| Geschlecht | männlich | | Sprachen des Gebrauchs | Deutsch, Französisch, Russisch | | Kurzformen | Veltin, Velten | | Hitparaden | Österreich(1999: 57.) , Schweiz(1997: 48.) , Frankreich(1998: 10.)
| | Gruppe | Valentin | | Sprache der Herkunft | Lateinisch | | Bedeutung/Übersetzung | der Kräftige, der Starke | | Themengebiete der Herkunft | Römischer Beiname | | Angaben zur Herkunft | ursprünglich ein römischer Beiname bekannt durch die Verehrung des hl. Bischofs Valentin (5. Jh.) | | Alte/ursprüngliche Formen | Valentinus (Lateinisch) | | Wörter | valens=gesund, stark, kräftig (Eigenschaften) (in 2 Gruppen ) | | Weibliche Form | Valentina | | Varianten | Valentin (Deutsch, Französisch, Russisch) Velten (Deutsch) Veltin (Deutsch) Tino (Italienisch) Valente (Italienisch) Valentiano (Italienisch) Valentine (Englisch) (Männlich und weiblich) Valentino (Italienisch)
|
|